Acil Tıp ve İlk Yardım İngilizcesi · Triyaj ve Kitlesel Olaylar

Triage ne demek?

Acil tıpta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈtriːɑːʒ/isimTemel terim

Triage, acil tıpta triyaj, önceliklendirme anlamına gelir.

Hastaları geliş sırasına göre değil, tedaviye ne kadar acil ihtiyaç duyduklarına göre hızla sınıflandırma süreci; böylece en ağır hastalar önce görülür.

English: The process of quickly sorting patients by how urgently they need treatment, so that the sickest are seen first rather than in order of arrival.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Hem acil serviste hem de kitlesel olaylarda kullanılır. Hastalar bir triyaj hemşiresi tarafından kategorilere ayrılır, yani 'triaged' edilir; bu kategoriler çoğu zaman renk ya da numarayla gösterilir. Telefonla yapılan triyaja 'phone triage' denir. Kelime, işlemin yapıldığı alan için de kullanılır. Türkiye'deki acil servislerde hastalar kırmızı, sarı ve yeşil alanlara yönlendirilir.

Örnek cümleler

  1. She was triaged as category two and seen within ten minutes.

    İkinci kategori olarak triyaj edildi ve on dakika içinde görüldü.

  2. Triage is busy tonight, there are twenty people waiting.

    Triyaj bu gece çok yoğun, bekleyen yirmi kişi var.

Sık kullanılan kalıplar

  • triage nurse
  • triage category
  • be triaged
  • triage area
  • phone triage

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Triyaj ve Kitlesel Olaylar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.