Triage tag ne demek?
Acil tıpta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Triage tag, acil tıpta triyaj kartı, triyaj etiketi anlamına gelir.
Büyük bir olayda yaralının tedavi önceliğini göstermek için ona takılan ve diğer kurtarıcıların bir bakışta görebildiği renkli etiket.
English: A coloured label attached to a casualty at a major incident to show their treatment priority, so that other rescuers can see it at a glance.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Yaygın renkler kırmızı (hemen müdahale), sarı (ertelenebilir ya da acil), yeşil (hafif) ve siyahtır (ölü ya da hayatta kalması beklenmeyen); ancak anlamlar sistemden sisteme değişebilir. Yaralının durumu değiştikçe etiketi yenilenir. Türkiye'deki acil servislerde kullanılan kırmızı, sarı ve yeşil alan ayrımı da aynı mantığa dayanır.
Örnek cümleler
Put a red triage tag on him, he's barely breathing.
Ona kırmızı triyaj kartı tak, zar zor nefes alıyor.
Every casualty leaving the scene should have a triage tag.
Olay yerinden ayrılan her yaralının triyaj kartı olmalı.
Sık kullanılan kalıplar
- red triage tag
- attach a triage tag
- triage tag colour
- re-tag a casualty
İlgili terimler
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.