Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит triage tag?
Значение и примеры · Неотложная помощь и первая помощь
triage tag: сортировочная бирка, маркировка при медицинской сортировке
Цветная бирка, прикрепляемая к пострадавшему при крупном происшествии, чтобы сразу показать другим спасателям приоритет оказания помощи.
Где и как употребляется
Обычно красный цвет означает немедленную помощь, жёлтый — отсроченную или срочную, зелёный — лёгкие повреждения, чёрный — смерть или крайне низкую вероятность выживания; точные значения зависят от системы. Спасатели маркируют пострадавших и меняют бирку при изменении состояния.
Примеры предложений
Put a red triage tag on him, he's barely breathing.
Повесьте на него красную сортировочную бирку: он едва дышит.
Красный цвет обозначает высший приоритет помощи в используемой системе.
Every casualty leaving the scene should have a triage tag.
У каждого пострадавшего, которого вывозят с места происшествия, должна быть сортировочная бирка.
Маркировка позволяет передать другим бригадам сведения о приоритете помощи.
Распространённые словосочетания
- red triage tag
- attach a triage tag
- triage tag colour
- re-tag a casualty
Связанные термины
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:
Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.