Английская лексика: Неотложная помощь и первая помощь · Медицинская сортировка и массовые происшествия

Что значит mass casualty incident?

Значение и примеры · Неотложная помощь и первая помощь

существительноеРаспространённый термин

mass casualty incident: происшествие с массовым числом пострадавших, массовое происшествие с большим числом пострадавших

Событие — например крупная авария, взрыв или обрушение здания, — при котором пострадавших больше, чем местные экстренные службы обычно могут обслужить одновременно.

Где и как употребляется

Сокращают до MCI, главным образом в США; британские службы обычно говорят major incident («крупное происшествие»). После объявления активируют специальные структуры управления, системы сортировки пострадавших и больничные планы. Говорят объявить, координировать и завершить режим MCI.

Примеры предложений

  1. A mass casualty incident was declared after the bus overturned.

    После опрокидывания автобуса объявили происшествие с массовым числом пострадавших.

    Количество пострадавших потребовало задействовать специальный план реагирования.

  2. We run a mass casualty incident exercise at the stadium twice a year.

    Мы дважды в год проводим на стадионе учения по реагированию на массовое происшествие.

    Регулярно отрабатывается координация служб при большом числе пострадавших.

Распространённые словосочетания

  • declare a mass casualty incident
  • MCI plan
  • major incident
  • MCI triage

Другие термины: Медицинская сортировка и массовые происшествия

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.