Англійська лексика: Невідкладна допомога та перша допомога · Медичне сортування та масові інциденти

Що означає mass casualty incident?

Значення й приклади · Невідкладна допомога та перша допомога

іменникПоширений термін

mass casualty incident: подія з масовими постраждалими

Подія, як-от велика аварія, вибух чи обвал будівлі, з такою кількістю постраждалих, яку місцеві екстрені служби зазвичай не можуть одночасно обслужити.

Де і як уживається

Скорочення MCI поширене переважно у США; британські служби зазвичай кажуть major incident. Оголошення активує спеціальну структуру керування, сортування та лікарняні плани. Уживають declare, manage і stand down an MCI — оголосити, керувати реагуванням і завершити особливий режим.

Приклади речень

  1. A mass casualty incident was declared after the bus overturned.

    Після перекидання автобуса оголосили режим реагування на подію з масовими постраждалими.

    Was declared означає офіційний запуск особливого реагування.

  2. We run a mass casualty incident exercise at the stadium twice a year.

    Двічі на рік ми проводимо на стадіоні навчання з реагування на подію з масовими постраждалими.

    Incident exercise називає тренування, а не справжню катастрофу.

Поширені словосполучення

  • declare a mass casualty incident
  • MCI plan
  • major incident
  • MCI triage

Інші терміни: Медичне сортування та масові інциденти

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.