Okuzeka
Англійська лексика: Невідкладна допомога та перша допомога · Медичне сортування та масові інциденти

Що означає walking wounded?

Значення й приклади · Невідкладна допомога та перша допомога

іменникТермін вищого рівня

walking wounded: постраждалі, здатні ходити

Травмовані люди, які ще можуть ходити на місці події; при сортуванні вони зазвичай належать до групи найнижчого пріоритету.

Де і як уживається

Збірний іменник множини: the walking wounded were sent to a collection point. У системах на зразок START усіх, хто може ходити, просять перейти в одну зону, швидко відокремлюючи їх від тяжче травмованих. Згодом у деяких виявляють тяжкі травми, тому їх оцінюють повторно.

Приклади речень

  1. The walking wounded are gathered next to the fire engine.

    Постраждалі, здатні ходити, зібрані біля пожежної машини.

    Вислів позначає відокремлену за здатністю пересуватися групу.

  2. About forty walking wounded went to the nearest hospital by bus.

    Близько сорока постраждалих, здатних ходити, поїхали автобусом до найближчої лікарні.

    Групу описано за рухливістю, що дозволила використати автобус.

Поширені словосполучення

  • the walking wounded
  • walking wounded area
  • triage the walking wounded

Інші терміни: Медичне сортування та масові інциденти

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.