Англійська лексика: Невідкладна допомога та перша допомога · Медичне сортування та масові інциденти

Що означає triage?

Значення й приклади · Невідкладна допомога та перша допомога

/ˈtriːɑːʒ/іменникОсновний термін

triage: медичне сортування

Швидкий розподіл пацієнтів за терміновістю лікування, щоб першими оглядали найтяжчих, а не тих, хто прибув раніше.

Де і як уживається

Використовують у відділеннях екстреної допомоги й при масових подіях. Triage nurse сортує пацієнтів (triaged) за категоріями, часто з кольоровим чи числовим позначенням. Phone triage відбувається в кол-центрах. Triage також називають зону сортування: Triage is busy.

Приклади речень

  1. She was triaged as category two and seen within ten minutes.

    Під час сортування її віднесли до другої категорії й оглянули протягом десяти хвилин.

    Triaged — дієслово про визначення категорії терміновості.

  2. Triage is busy tonight, there are twenty people waiting.

    Сьогодні ввечері зона сортування завантажена: чекають двадцятеро людей.

    Triage тут позначає місце роботи, а не лише процес.

Поширені словосполучення

  • triage nurse
  • triage category
  • be triaged
  • triage area
  • phone triage

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Медичне сортування та масові інциденти

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.