Англійська лексика: Управління охороною здоров’я · Потік пацієнтів і спроможність закладу

Що означає triage?

Значення й приклади · Управління охороною здоров’я

/ˈtriːɑːʒ/іменникОсновний термін

triage: медичне сортування, тріаж

Швидка оцінка пацієнтів після прибуття для визначення терміновості допомоги й місця лікування.

Де і як уживається

Іменник і дієслово: patients are triaged by a nurse. Відділення невідкладної допомоги використовують кольорові або числові шкали. Час до сортування відстежують як показник безпеки. Поза медициною слово також означає розподіл, наприклад запитів ІТ-підтримки.

Приклади речень

  1. Every patient should be triaged within 15 minutes of arrival.

    Кожен пацієнт має пройти медичне сортування протягом 15 хвилин після прибуття.

    Задано строк первинної оцінки терміновості.

  2. The triage nurse sent him straight to the resuscitation area.

    Медсестра сортування направила його одразу до реанімаційної зони.

    Первинна оцінка визначила потребу в негайній допомозі.

Поширені словосполучення

  • triage nurse
  • triage category
  • time to triage
  • triage a patient
  • triage system

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Потік пацієнтів і спроможність закладу

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.