Що означає bed occupancy rate?

Де і як уживається

Подається щодня й щомісяця за відділеннями та лікарнею загалом. Зазвичай це кількість зайнятих ліжко-днів, поділена на кількість доступних ліжко-днів і виражена у відсотках. Багато менеджерів сприймають стійкий рівень понад приблизно 85% як попереджувальний сигнал, бо залишається мало резерву для екстрених випадків.

Приклади речень

1. The bed occupancy rate in the medical wards was 97% last month, so some planned operations had to be postponed.

   Минулого місяця зайнятість ліжок у терапевтичних відділеннях становила 97%, тому деякі планові операції довелося відкласти.

   Висока зайнятість обмежує можливість проводити планове лікування.

2. The board wants to see the bed occupancy rate for each ward, not only the hospital average.

   Рада хоче бачити рівень зайнятості ліжок у кожному відділенні, а не лише середнє по лікарні.

   Середнє значення може приховувати локальне перевантаження.

Поширені словосполучення

• high bed occupancy
• bed occupancy rate target
• monitor bed occupancy
• average bed occupancy rate