Англійська лексика: Управління охороною здоров’я · Потік пацієнтів і спроможність закладу

Що означає waiting list?

Значення й приклади · Управління охороною здоров’я

іменникОсновний термін

waiting list: список очікування

Перелік пацієнтів, які чекають на прийом, обстеження чи операцію, зазвичай упорядкований за клінічною пріоритетністю та датою внесення.

Де і як уживається

Важливий у державних системах, зокрема NHS Великої Британії, де списки пильно відстежують громадськість і медіа. Пацієнтів put on, add to або remove from a waiting list. Керівники скорочують і перевіряють списки — validate — для вилучення тих, кому лікування вже не потрібне. Американський варіант — wait list.

Приклади речень

  1. There are 1,200 patients on the waiting list for cataract surgery.

    У списку очікування на операцію з приводу катаракти 1200 пацієнтів.

    Кількість характеризує чергу на конкретне втручання.

  2. We added weekend operating lists to bring the waiting list down.

    Ми додали операційні сесії у вихідні, щоб скоротити список очікування.

    Додатковий час роботи збільшує можливість обслуговування черги.

Поширені словосполучення

  • on the waiting list
  • reduce the waiting list
  • waiting list backlog
  • add to the waiting list
  • validate the waiting list

Інші терміни: Потік пацієнтів і спроможність закладу

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.