ما معنى mass casualty incident؟
المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة
mass casualty incident: حادث جماعي، حادث ذو إصابات جماعية
واقعة، مثل تصادم كبير أو انفجار أو انهيار مبنى، ينتج عنها عدد من المصابين يفوق ما تستطيع خدمات الطوارئ المحلية التعامل معه عادة في وقت واحد.
طريقة الاستخدام
يُختصر إلى MCI ويشيع هذا الاختصار خصوصًا في الولايات المتحدة؛ أما خدمات بريطانيا فعادة فتقول «حادث كبير». وعند إعلان الحالة تُفعّل هياكل قيادة خاصة وأنظمة فرز وخطط المستشفيات. ويتحدث العاملون عن إعلان الحادث وإدارته وإنهاء الاستجابة له.
أمثلة
A mass casualty incident was declared after the bus overturned.
أُعلن عن حادث ذي إصابات جماعية بعد انقلاب الحافلة.
يربط المثال إعلان الحادث الجماعي بانقلاب الحافلة وما نتج عنه من مصابين.
We run a mass casualty incident exercise at the stadium twice a year.
نجري تدريبًا على حادث ذي إصابات جماعية في الملعب مرتين كل عام.
يذكر المثال تمرينًا دوريًا يحاكي الاستجابة لحادث جماعي في الملعب.
تراكيب شائعة
- declare a mass casualty incident
- MCI plan
- major incident
- MCI triage
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: فرز الحالات والحوادث الكبرى
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.