ما معنى urgent؟
المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة
urgent: عاجل، يتطلب عناية قريبة
ما يحتاج إلى اهتمام قريب؛ وفي أنظمة الفرز والإسعاف مستوى أولوية مهم لكنه يكون عادةً دون مستوى الخطر الفوري على الحياة.
طريقة الاستخدام
تستخدم أنظمة الفرز درجات مثل فوري، شديد الإلحاح، عاجل، عادي وغير عاجل، وتختلف الدرجات الدقيقة بين الأنظمة. وفي المملكة المتحدة تتعامل مراكز الرعاية العاجلة وخط NHS 111 مع مشكلات عاجلة لكنها ليست حالات طوارئ. والاسم هو urgency، أي الإلحاح.
أمثلة
She was triaged as urgent and waited forty minutes for a doctor.
صُنفت حالتها عند الفرز على أنها عاجلة، وانتظرت أربعين دقيقة لرؤية الطبيب.
يفيد المثال أنها احتاجت إلى تقييم قريب لكنها لم تُعامل كحالة فورية.
It's not life-threatening, but it is urgent: he needs a scan today.
الأمر لا يهدد الحياة، لكنه عاجل: يحتاج إلى تصوير اليوم.
يوضح المثال ضرورة إجراء الفحص اليوم مع التفريق بين العجلة والخطر الفوري على الحياة.
تراكيب شائعة
- urgent care
- very urgent
- non-urgent
- urgent attention
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: فرز الحالات والحوادث الكبرى
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.