ما معنى open fracture؟

طريقة الاستخدام

كان يسمى قديمًا compound fracture، وضده الكسر المغلق. يُعامل الكسر المفتوح كحالة طارئة بسبب خطر النزف والعدوى؛ فيغطي الطاقم الجرح، وتعطي المستشفيات عادة المضادات الحيوية مبكرًا.

أمثلة

1. Motorcyclist with an open fracture of the left lower leg.

   سائق دراجة نارية مصاب بكسر مفتوح في أسفل الساق اليسرى.

   صياغة موجزة لتسليم حالة تحدد آلية الحادث وموضع الكسر المفتوح.

2. The open fracture was covered with a sterile dressing on scene.

   غُطي الكسر المفتوح بضماد معقم في موقع الحادث.

   يصف المثال تغطية الإصابة بضماد معقم قبل نقل المصاب.

تراكيب شائعة

• open tibial fracture
• compound fracture
• closed fracture

مصطلحات ذات صلة

• fractureكسر
• splintجبيرة
• woundجرح
• bleedingنزف

مصطلحات أخرى: الحروق والكسور والالتواءات

• burn · حرق
• sprain · التواء
• dislocation · خلع
• scald · حرق بسائل ساخن
• full-thickness burn · حرق كامل السُمك
• immobilize · يثبّت الجزء المصاب
• sling · حمالة ذراع