Vocabulario de Emergencias y primeros auxilios · Quemaduras, fracturas y esguinces

¿Qué significa open fracture?

Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

open fracture: fractura abierta, fractura expuesta

Fractura en la que también está rota la piel que la cubre, por lo que el hueso puede quedar visible y aumenta el riesgo de infección.

Cómo se usa

También se llamó compound fracture; su opuesta es closed fracture. Se trata como una urgencia por el riesgo de hemorragia e infección: el equipo cubre la herida y en el hospital suelen administrar antibióticos pronto.

Frases de ejemplo

  1. Motorcyclist with an open fracture of the left lower leg.

    Motociclista con fractura abierta en la parte inferior de la pierna izquierda.

    El aviso identifica el mecanismo probable, el tipo de fractura y la extremidad afectada.

  2. The open fracture was covered with a sterile dressing on scene.

    La fractura abierta se cubrió con un apósito estéril en el lugar.

    La frase registra una medida inicial de protección de la herida antes del traslado.

Combinaciones frecuentes

  • open tibial fracture
  • compound fracture
  • closed fracture

Más términos: Quemaduras, fracturas y esguinces

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.