Vocabulario de Emergencias y primeros auxilios · Quemaduras, fracturas y esguinces

¿Qué significa immobilize?

Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos

/ɪˈmoʊbəlaɪz/verboTérmino frecuente

immobilize: inmovilizar

Mantener una parte lesionada del cuerpo sin movimiento mediante una férula, un cabestrillo, un collarín o una camilla para reducir el dolor y el daño adicional.

Cómo se usa

Se inmoviliza una extremidad, una fractura o la columna; el sustantivo es immobilization. En inglés británico se escribe immobilise. Algunos servicios prefieren spinal motion restriction a la inmovilización espinal completa.

Frases de ejemplo

  1. We immobilized the leg with a vacuum splint before moving him.

    Inmovilizamos la pierna con una férula de vacío antes de moverlo.

    La secuencia deja claro que se estabiliza la extremidad primero y se traslada al paciente después.

  2. Immobilize the wrist and send her for an X-ray.

    Inmoviliza la muñeca y envíala a hacerse una radiografía.

    La instrucción combina una medida inmediata para limitar el movimiento con la derivación para obtener imágenes.

Combinaciones frecuentes

  • immobilize a fracture
  • immobilize the spine
  • spinal immobilization
  • fully immobilized

Más términos: Quemaduras, fracturas y esguinces

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.