الطب الطارئ والإسعافات الأولية · مصطلحات · الحروق والكسور والالتواءات

ما معنى immobilize؟

المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة

/ɪˈmoʊbəlaɪz/فعلمصطلح شائع

immobilize: يثبّت الجزء المصاب، يمنع الحركة

إبقاء جزء مصاب من الجسم دون حركة باستخدام جبيرة أو حمالة أو طوق أو نقالة، للحد من الألم ومنع تفاقم الضرر.

طريقة الاستخدام

يقال تثبيت طرف أو كسر أو العمود الفقري، والاسم immobilization أي التثبيت. وتستخدم خدمات كثيرة الآن تعبير تقييد حركة العمود الفقري بدل التثبيت الكامل له. والتهجئة البريطانية للفعل هي immobilise.

أمثلة

  1. We immobilized the leg with a vacuum splint before moving him.

    ثبّتنا ساقه بجبيرة مفرغة من الهواء قبل نقله.

    يذكر المثال وسيلة تثبيت الساق قبل تحريك المصاب.

  2. Immobilize the wrist and send her for an X-ray.

    ثبّتوا المعصم وأرسلوها لإجراء تصوير بالأشعة السينية.

    يتضمن المثال تثبيت المعصم ثم إحالة المصابة للتصوير.

تراكيب شائعة

  • immobilize a fracture
  • immobilize the spine
  • spinal immobilization
  • fully immobilized

مصطلحات أخرى: الحروق والكسور والالتواءات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.