الطب الطارئ والإسعافات الأولية · مصطلحات · الحروق والكسور والالتواءات

ما معنى sprain؟

المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة

/spreɪn/اسممصطلح أساسي

sprain: التواء، تمزق أو تمدد رباط المفصل

إصابة في رباط المفصل، وهو نسيج قوي يصل العظام بعضها ببعض، تنتج عن لَيّه أو شده أكثر من اللازم؛ ويكثر حدوثها في الكاحلين والرسغين.

طريقة الاستخدام

تأتي الكلمة فعلاً أيضاً: يلتوي كاحلك. ويخشى المرضى أحياناً أن يكون الالتواء كسراً، فيستخدم الأطباء الفحص أو قواعد القرار أو الأشعة السينية للتمييز بينهما. وتستخدم دورات الإسعاف اختصار RICE أو PRICE لإصابات الأنسجة الرخوة مثل الالتواء.

أمثلة

  1. It's probably a bad sprain, but we'll X-ray it to rule out a fracture.

    يُرجح أنه التواء شديد، لكننا سنجري أشعة سينية لاستبعاد الكسر.

    يذكر المثال احتمال الالتواء مع فحص تصويري للتأكد من عدم وجود كسر.

  2. She sprained her ankle stepping off the bus.

    لوت كاحلها وهي تنزل من الحافلة.

    يصف المثال كيفية حدوث إصابة الكاحل أثناء النزول.

تراكيب شائعة

  • ankle sprain
  • bad sprain
  • sprain your wrist
  • sprains and strains

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الحروق والكسور والالتواءات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.