ما معنى dislocation؟
المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة
dislocation: خلع، خلع مفصلي
إصابة تخرج فيها عظمة من موضعها الطبيعي في مفصل، مثل الكتف أو الإصبع أو الرضفة.
طريقة الاستخدام
قد يقول المرضى إن الكتف «خرج من مكانه». ويصف المختصون اتجاه الخلع، مثل خلع الكتف الأمامي. وتسمى إعادة العظم إلى موضعه «الرد» أو «إعادة الوضع»، وتُجرى عادة في المستشفى مع تسكين الألم. والفعل هو dislocate.
أمثلة
It looks like a shoulder dislocation, he's holding his arm away from his body.
يبدو أنه خلع في الكتف؛ إنه يُبعد ذراعه عن جسمه.
يستدل المتحدث على خلع الكتف من وضعية ذراع المصاب التي يتجنب بها ملامسة الجسم.
The finger dislocation was reduced in the department under a nerve block.
رُدَّ خلع الإصبع في قسم الطوارئ باستخدام حصار عصبي.
يفيد المثال بأن المفصل أُعيد إلى موضعه في القسم، مع تخدير الأعصاب لتسكين المنطقة.
تراكيب شائعة
- shoulder dislocation
- reduce a dislocation
- recurrent dislocation
- suspected dislocation
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الحروق والكسور والالتواءات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.