ما معنى cervical collar؟

طريقة الاستخدام

يُسمى عادة C-collar أو اختصارًا collar. يحدد الطاقم المقاس المناسب للطوق ويركبه أو يزيله. وقد ابتعدت الإرشادات عن وضع طوق لكل مصاب، وأصبحت خدمات كثيرة تقيد حركة العمود الفقري على نحو انتقائي.

أمثلة

1. She's in a cervical collar and on a scoop stretcher.

   وضعت لها دعامة للرقبة وهي على نقالة المجرفة.

   يصف المثال وسيلتي تثبيت المصابة ونقلها: الطوق العنقي والنقالة الصلبة المنزلقة.

2. The cervical collar stayed on until the CT scan was reported.

   ظل الطوق العنقي مثبتًا حتى صدور تقرير التصوير المقطعي المحوسب.

   يبين المثال أن الطوق لم يُزل قبل مراجعة نتيجة التصوير المقطعي.

تراكيب شائعة

• fit a cervical collar
• C-collar
• rigid collar
• remove the collar

مصطلحات ذات صلة

• spinal injuryإصابة العمود الفقري
• immobilizeيثبّت الجزء المصاب
• head injuryإصابة الرأس
• stretcherنقالة

مصطلحات أخرى: الإصابات والرضوض

• shock · صدمة دورانية
• trauma · رضح
• concussion · ارتجاج الدماغ
• mechanism of injury · آلية الإصابة
• golden hour · الساعة الذهبية
• blunt trauma · رضّ غير نافذ
• penetrating injury · إصابة نافذة