الطب الطارئ والإسعافات الأولية · مصطلحات · الإصابات والرضوض

ما معنى mechanism of injury؟

المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

mechanism of injury: آلية الإصابة، كيفية حدوث الإصابة

كيفية وقوع الإصابة والقوى التي أثرت فيها، مثل ارتفاع السقوط أو سرعة التصادم أو نوع السلاح.

طريقة الاستخدام

يُختصر المصطلح غالبًا إلى MOI ويُذكر مبكرًا عند تسليم الحالة، لأنه يساعد على توقع الإصابات الخفية. وقد يصف المسعفون آلية بأنها شديدة، مثل انقلاب المركبة أو قذف الراكب منها، حتى لو بدا المصاب بخير.

أمثلة

  1. Mechanism of injury: fall from a second-floor balcony onto concrete.

    آلية الإصابة: سقوط من شرفة الطابق الثاني على أرضية خرسانية.

    يسجل المثال ارتفاع السقوط وسطح ارتطام المصاب بوصفهما تفصيلين لآلية الإصابة.

  2. He looks fine, but with that mechanism of injury we're taking him to the trauma centre.

    يبدو بخير، لكن بالنظر إلى آلية الإصابة هذه سننقله إلى مركز الإصابات.

    يربط الفريق قرار النقل بخطورة الحادث المحتملة، رغم أن مظهر المصاب مطمئن.

تراكيب شائعة

  • significant mechanism of injury
  • high-energy mechanism
  • describe the mechanism of injury

مصطلحات أخرى: الإصابات والرضوض

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.