¿Qué significa full-thickness burn?
Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos
full-thickness burn: quemadura de espesor total, quemadura de espesor completo
Quemadura profunda que destruye todas las capas de la piel y puede alcanzar la grasa, el músculo o el hueso; la zona puede verse blanca, correosa o carbonizada.
Cómo se usa
La terminología clínica actual prefiere superficial, espesor parcial y espesor total frente a primero, segundo y tercer grado. Puede doler menos si se dañaron las terminaciones nerviosas y suele requerir atención especializada e injertos.
Frases de ejemplo
There's a full-thickness burn on his right hand from the electrical fault.
Tiene una quemadura de espesor total en la mano derecha por una falla eléctrica.
La oración localiza la lesión e identifica el accidente eléctrico como causa.
Full-thickness burns covered about ten percent of her body.
Las quemaduras de espesor total cubrían alrededor del diez por ciento de su cuerpo.
El ejemplo usa el término para clasificar la profundidad y cuantificar la superficie corporal afectada.
Combinaciones frecuentes
- partial-thickness burn
- superficial burn
- burn depth
- burns unit
Términos relacionados
Más términos: Quemaduras, fracturas y esguinces
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.