Английская лексика: Морское дело и судоходство · Навигация и ходовой мостик

Что значит bridge?

Значение и примеры · Морское дело и судоходство

/brɪdʒ/существительноеБазовый термин

bridge: ходовой мостик, мостик

Возвышенное закрытое помещение, откуда управляют судном и ведут навигацию. Там находятся органы управления рулём, радары, картографические дисплеи и радиооборудование.

Где и как употребляется

Навигационная работа ведётся на мостике: вахтенный помощник несёт там вахту, капитана вызывают на мостик, а лоцман после подъёма на судно направляется туда. Bridge team — все, кто работает на мостике во время манёвра.

Примеры предложений

Please escort the pilot to the bridge as soon as they are on board.
Проводите лоцмана на мостик сразу после его подъёма на борт.
Лоцмана сопровождают в навигационное помещение после посадки на судно.
Call the master to the bridge if visibility drops below two miles.
Если видимость упадёт ниже двух миль, вызовите капитана на мостик.
Указанное ухудшение видимости служит условием для вызова капитана.

Распространённые словосочетания

on the bridge
bridge team
bridge wing
bridge watch
call the master to the bridge

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Навигация и ходовой мостик

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: