Что значит AIS?

Где и как употребляется

По СОЛАС обязательна на большинстве торговых судов. Цели АИС отображаются на радаре и ЭКНИС; офицеры поддерживают актуальность данных о рейсе, например пункта назначения, расчётного времени прибытия и осадки. Данные АИС используют и сайты отслеживания судов.

Примеры предложений

1. Update the AIS with the new destination and ETA before departure.

   Перед отходом обновите в АИС новый пункт назначения и расчётное время прибытия.

   Перед выходом нужно внести в систему актуальные сведения о рейсе.

2. The fishing boat had no AIS, so we only saw it on radar.

   На рыбацкой лодке не было АИС, поэтому мы увидели её только на радаре.

   Без передачи АИС судно удалось обнаружить радиолокационно.

Распространённые словосочетания

• AIS target
• AIS data
• update the AIS
• AIS transponder