Английская лексика: Графический дизайн · Подготовка к печати

Что значит spot varnish?

Значение и примеры · Графический дизайн

существительноеТермин продвинутого уровня

spot varnish: выборочный лак, локальное лакирование

Лак, наносимый на отдельные выбранные участки печатной поверхности.

Где и как употребляется

Термин обозначает выборочное покрытие; вид отделки и способ её закрепления задают отдельно.

Примеры предложений

  1. Spot varnish highlights the leaves against the matt background.

    Выборочный лак выделяет листья на матовом фоне.

    Локальное покрытие создаёт контраст поверхности на одном изделии.

  2. The spot varnish mask missed the edge of the photograph.

    Маска выборочного лака не дошла до края фотографии.

    Граница покрытия должна совпадать с задуманной областью выделения.

Распространённые словосочетания

  • spot varnish mask
  • gloss spot varnish