Английская лексика: Графический дизайн · Подготовка к печати

Что значит moiré?

Значение и примеры · Графический дизайн

существительноеТермин продвинутого уровня

moiré: муар, муаровый узор

Нежелательный крупный узор, возникающий при интерференции повторяющихся мелких структур.

Где и как употребляется

Термин используют для интерференционных узоров в растровой печати или при воспроизведении изображений с регулярным рисунком.

Примеры предложений

  1. The scanned newspaper photograph shows moiré across the face.

    На отсканированной газетной фотографии лицо покрыто муаром.

    Растровый узор оригинала взаимодействует с сеткой сканирования.

  2. We inspected the striped jacket for moiré in the catalogue proof.

    На цветопробе каталога мы проверили полосатый пиджак на муар.

    Мелкий повторяющийся рисунок ткани может создать ложный узор при воспроизведении.

Распространённые словосочетания

  • moiré pattern
  • reduce moiré