Английская лексика: Футбол · Выражения футбольных комментаторов

Что значит progressive pass?

Значение и примеры · Футбол

существительноеТермин продвинутого уровня

progressive pass: продвигающая передача, прогрессивный пас

Передача, которая существенно продвигает мяч к воротам соперника согласно установленным поставщиком данных критериям расстояния.

Где и как употребляется

Не каждый пас вперёд считается прогрессивным; пороги и условия по зонам поля различаются между наборами данных.

Примеры предложений

  1. The defender's progressive pass moved us from our half into an attacking position.

    Прогрессивная передача защитника переместила нас с нашей половины поля в атакующую позицию.

    Показатель учитывает значительное продвижение мяча вперёд.

  2. Two providers gave different progressive-pass counts for the same match.

    Два поставщика данных насчитали разное число прогрессивных передач в одном матче.

    Различия в правилах классификации меняют итоговое количество.

Распространённые словосочетания

  • complete a progressive pass
  • progressive-pass count
  • progressive passing