Английская лексика: Мода и текстиль · Одежда и её детали

Что значит yoke?

Значение и примеры · Мода и текстиль

существительноеРаспространённый термин

yoke: кокетка

Формообразующая деталь одежды, которая поддерживает или соединяет другие части, часто в области плеч или бёдер.

Где и как употребляется

Указывайте расположение, например кокетка спинки или кокетка на бёдрах; деталь может формировать или поддерживать соседние полотнища.

Примеры предложений

  1. The back yoke joins the shirt shoulders above the gathered body panel.

    Кокетка спинки соединяет плечевые части рубашки над присборенной основной деталью.

    Опорная деталь соединяет широкую часть изделия с плечами.

  2. The curved yoke shapes the top of the jeans around the hips.

    Изогнутая кокетка формирует верх джинсов вокруг бёдер.

    Кокетка одновременно придаёт форму и создаёт видимый конструктивный шов.

Распространённые словосочетания

  • back yoke
  • curved yoke