Английская лексика: Мода и текстиль · Одежда и её детали

Что значит placket?

Значение и примеры · Мода и текстиль

/ˈplækɪt/существительноеРаспространённый термин

placket: планка застёжки, планка

Полоса ткани, оформляющая разрез в одежде и обычно несущая пуговицы или петли, например на поло или рукаве рубашки.

Где и как употребляется

У рубашек есть планки по переду и на рукавах; у поло — короткая планка с двумя или тремя пуговицами. Потайная планка закрывает пуговицы и создаёт лаконичный вид. В техническом пакете задают длину и ширину планки и количество пуговиц.

Примеры предложений

  1. The polo placket should be 14 cm long with two buttons.

    Планка поло должна быть длиной 14 см и иметь две пуговицы.

    Приведены конкретные размеры и комплектация застёжки.

  2. The placket is twisting; please check the interfacing.

    Планку перекручивает; пожалуйста, проверьте прокладочный материал.

    Деформация планки может быть связана с неправильно подобранной или установленной прокладкой.

Распространённые словосочетания

  • front placket
  • sleeve placket
  • hidden placket
  • placket length
  • polo placket