Английская лексика: Мода и текстиль · Одежда и её детали

Что значит lining?

Значение и примеры · Мода и текстиль

/ˈlaɪnɪŋ/существительноеБазовый термин

lining: подкладка, подкладочная ткань

Слой тонкой ткани, пришитый внутри изделия, чтобы скрыть швы, облегчить надевание, добавить тепло или придать изделию более аккуратную форму.

Где и как употребляется

На пиджаках, пальто, юбках и классических брюках часто есть подкладка. Изделие бывает на полной, частичной подкладке или без неё. Подкладки обычно делают из полиэстера, вискозы, ацетата или купро; в спецификации материалов подкладка указывается отдельной строкой.

Примеры предложений

  1. The blazer is fully lined in a breathable viscose lining.

    Пиджак полностью на дышащей подкладке из вискозы.

    Указаны полнота подкладки и волокнистый состав материала.

  2. The lining is too short and pulls at the hem; please add 1 cm of ease.

    Подкладка слишком короткая и тянет низ; пожалуйста, добавьте один сантиметр свободы.

    Длину подкладки нужно увеличить, чтобы она не стягивала край изделия.

Распространённые словосочетания

  • fully lined
  • half lined
  • lining fabric
  • viscose lining
  • unlined