Англійська лексика: Мода та текстиль · Одяг і його деталі

Що означає lining?

Значення й приклади · Мода та текстиль

/ˈlaɪnɪŋ/іменникОсновний термін

lining: підкладка

Шар тонкої тканини всередині одягу, що приховує шви, полегшує надягання, додає тепла або надає чіткішої форми.

Де і як уживається

Підкладку часто мають жакети, пальта, спідниці й класичні штани. Варіанти: fully lined, half lined, unlined. Матеріали — поліестер, віскоза, ацетат, купро. У специфікації матеріалів підкладка має окремий рядок.

Приклади речень

  1. The blazer is fully lined in a breathable viscose lining.

    Блейзер повністю оздоблений повітропроникною віскозною підкладкою.

    Fully lined визначає повне покриття, viscose — матеріал.

  2. The lining is too short and pulls at the hem; please add 1 cm of ease.

    Підкладка закоротка й стягує низ; будь ласка, додайте 1 см свободи.

    Недостатній запас підкладки спричиняє натяг нижнього краю.

Поширені словосполучення

  • fully lined
  • half lined
  • lining fabric
  • viscose lining
  • unlined