Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит dropped stitch?
Значение и примеры · Мода и текстиль
dropped stitch: спущенная петля, сброшенная петля
Петля трикотажного полотна, вышедшая из зацепления и способная вызвать дальнейший спуск петель.
Где и как употребляется
Термин обозначает дефект вязания, а не пропуск стежка швейной машиной; при описании уточняют, распространился ли спуск.
Примеры предложений
A dropped stitch near the cuff began to unravel into a long ladder.
Спущенная петля возле манжеты начала распускаться длинной дорожкой.
Одна вышедшая из ряда петля может привести к распусканию соседних.
She caught the dropped stitch before it travelled further down the sleeve.
Она закрепила спущенную петлю, прежде чем она пошла дальше по рукаву.
Ремонт должен удержать петлю до распространения повреждения.
Распространённые словосочетания
- repair a dropped stitch
- dropped stitch ladder
Связанные термины
Другие термины: Производство текстиля
- yarn · пряжа
- weave · переплетение; ткать
- dyeing · крашение; окрашивание
- finishing · отделка ткани; заключительная обработка
- shrinkage · усадка
- colourfastness · устойчивость окраски
- pilling · пиллинг
- singeing · опаливание
- desizing · расшлихтовка
- mercerisation · мерсеризация
- heat setting · термофиксация
- calendering · каландрование
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:
