Vocabulario de Deporte y acondicionamiento físico · Ciencias del deporte y rendimiento

¿Qué significa taper?

Significado en Deporte y acondicionamiento físico, traducción al español y ejemplos

/ˈteɪpər/verboTérmino avanzado

taper: reducir la carga antes de competir, descarga precompetitiva

Reducir el volumen de entrenamiento durante los días o semanas previos a una competición importante para llegar descansado y rendir al máximo.

Cómo se usa

Frecuente en atletismo, natación, ciclismo y triatlón. «Hacer la descarga» puede referirse al proceso o al periodo; suele reducirse el volumen mientras se conserva parte de la intensidad.

Frases de ejemplo

  1. We'll taper for two weeks before the national championships.

    Reduciremos la carga durante dos semanas antes del campeonato nacional.

    «Durante dos semanas» marca la duración de la reducción y «antes del campeonato» la sitúa en la fase previa a competir.

  2. During the taper my weekly mileage drops by about half.

    Durante la descarga, mi kilometraje semanal baja aproximadamente a la mitad.

    La segunda oración concreta la reducción del volumen mediante la distancia semanal recorrida.

Combinaciones frecuentes

  • taper for a race
  • start the taper
  • two-week taper
  • tapering phase

Más términos: Ciencias del deporte y rendimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: