Vocabulario de Desarrollo de software · Metodologías ágiles y trabajo en equipo

¿Qué significa product owner?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

product owner: responsable del producto, product owner

En Scrum, persona responsable de la lista de producto: ordena sus elementos, los aclara y procura que el equipo trabaje en lo más valioso.

Cómo se usa

Se abrevia PO. En algunas empresas el gerente de producto también asume este papel; en otras, especialmente bancos y grandes compañías, son puestos separados y el PO colabora a diario con desarrollo.

Frases de ejemplo

  1. The product owner moved the export story to the top of the backlog.

    El responsable del producto puso la historia de exportación al principio de la lista de trabajo.

    Cambió la prioridad de una historia dentro del backlog.

  2. Check with the product owner before you change the acceptance criteria.

    Consulta con el responsable del producto antes de cambiar los criterios de aceptación.

    La persona responsable debe validar las condiciones que definen el resultado esperado.

Combinaciones frecuentes

  • act as product owner
  • product owner role
  • ask the product owner
  • technical product owner

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Metodologías ágiles y trabajo en equipo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: