¿Qué significa north star metric?
Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos
north star metric: métrica guía, métrica principal
Indicador único que mejor representa el valor central que un producto aporta a sus clientes y orienta el crecimiento a largo plazo de toda la empresa.
Cómo se usa
Puede ser, por ejemplo, oyentes semanales en una aplicación musical o pedidos entregados en una de comida. Los equipos lo desglosan en indicadores de entrada que sí pueden influir; los ingresos suelen ser un resultado del valor, no su medida directa.
Frases de ejemplo
Our north star metric is the number of invoices paid through the app each week.
Nuestra métrica guía es el número de facturas pagadas a través de la aplicación cada semana.
La métrica concreta cuenta pagos completados en un periodo semanal, vinculando actividad con valor del producto.
How does this project move the north star metric?
¿Cómo contribuye este proyecto a la métrica guía?
La pregunta pide relacionar una iniciativa con el indicador que orienta el crecimiento.
Combinaciones frecuentes
- define a north star metric
- move the north star metric
- north star framework
- input metrics
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Métricas e indicadores clave
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: