Vocabulario de Ciencia de datos y analítica · Métricas e indicadores clave

¿Qué significa north star metric?

Significado en Ciencia de datos y analítica, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

north star metric: métrica guía principal, métrica estrella del norte

Métrica única que una empresa considera la mejor representación del valor central que su producto aporta a los clientes y que alinea objetivos a largo plazo.

Cómo se usa

Es común en equipos de producto y crecimiento. Puede ser usuarios activos semanales o noches reservadas. Otras métricas se consideran factores que impulsan esa métrica principal.

Frases de ejemplo

  1. Our north star metric is the number of lessons completed per week.

    Nuestra métrica guía es el número de lecciones completadas por semana.

    La métrica concreta mide el uso mediante lecciones terminadas en una semana.

  2. Every team should be able to explain how its work moves the north star metric.

    Todos los equipos deberían explicar cómo su trabajo impulsa la métrica guía.

    Cada equipo debe vincular sus tareas con el indicador común.

Combinaciones frecuentes

  • define a north star metric
  • move the north star
  • input metrics
  • company north star

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Métricas e indicadores clave

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: