¿Qué significa engagement?
Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos
engagement: interacción de los usuarios, nivel de participación
Frecuencia y profundidad con que los usuarios interactúan con un producto, medidas con datos como sesiones semanales, tiempo de uso o acciones clave.
Cómo se usa
Los equipos buscan y miden la interacción, pero solo es útil si refleja valor real: más tiempo puede ser positivo en un juego y una señal negativa en una aplicación bancaria que debería permitir terminar rápido.
Frases de ejemplo
Engagement is high among teachers but low among students.
La interacción es alta entre los docentes, pero baja entre los estudiantes.
El desglose por tipo de usuario muestra que los dos grupos usan el producto de manera distinta.
The weekly summary email increased engagement for about a month and then faded.
El correo electrónico con el resumen semanal aumentó la interacción durante aproximadamente un mes y luego el efecto desapareció.
El aumento fue temporal, por lo que la mejora inicial no se mantuvo en el tiempo.
Combinaciones frecuentes
- user engagement
- drive engagement
- engagement metrics
- low engagement
- engagement rate
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Métricas e indicadores clave
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: