¿Qué significa engagement?
Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos
engagement: interacción, participación
Conjunto de formas en que la gente interactúa con un contenido: dar «me gusta», comentar, compartir, guardar o hacer clic.
Cómo se usa
Es habitual en informes y reuniones de marca. Puede ser alto, bajo o intenso, y puede caer; se intenta impulsarlo o aumentarlo. Las marcas suelen valorarlo más que el número de seguidores.
Frases de ejemplo
Engagement went up after we started replying to every comment.
La interacción aumentó cuando empezamos a responder a todos los comentarios.
La oración relaciona la respuesta activa a comentarios con un aumento de interacción.
The giveaway post had great engagement but brought very few real customers.
La publicación del sorteo tuvo mucha interacción, pero atrajo a muy pocos clientes reales.
La frase distingue la actividad dentro de la publicación de la conversión en clientes.
Combinaciones frecuentes
- drive engagement
- high engagement
- engagement drops
- boost engagement
- audience engagement
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Interacción y alcance
- go viral · hacerse viral
- organic reach · alcance orgánico
- boost · promocionar
- save · guardar
- clicks · clics
- mentions · menciones
- engagement metrics · métricas de interacción
- reach rate · tasa de alcance
- impression share · cuota de impresiones
- unique viewer · espectador único
- share rate · tasa de compartidos
- save rate · tasa de guardados
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
