Vocabulario de Redes sociales y creación de contenido · Interacción y alcance

¿Qué significa save?

Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos

/seɪv/sustantivoTérmino frecuente

save: guardar, guardado de una publicación

Acción por la que un usuario almacena una publicación en una colección privada para volver a verla; el total aparece como número de guardados.

Cómo se usa

Los guardados se consideran una señal clara de utilidad, por lo que los equipos los siguen de cerca, sobre todo en consejos, recetas y guías. Como verbo, se guarda una publicación. Los creadores suelen invitar a guardarla para más tarde.

Frases de ejemplo

The packing checklist got 2,500 saves, more than any other post this year.
La lista para hacer la maleta obtuvo 2.500 guardados, más que cualquier otra publicación este año.
El recuento compara la utilidad percibida de esa lista con la del resto de publicaciones anuales.
Save this post so you have the recipe when you go shopping.
Guarda esta publicación para tener la receta cuando vayas de compras.
La llamada a la acción propone guardar la receta para consultarla durante la compra.

Combinaciones frecuentes

get saves
number of saves
save a post
save for later
saved collections

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Interacción y alcance

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: