¿Qué significa FOMO?
Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos
FOMO: FOMO, miedo a quedarse fuera
Abreviatura de «fear of missing out»: inquietud por pensar que otras personas se divierten o consiguen algo bueno sin uno.
Cómo se usa
Es común en el habla cotidiana y en marketing, donde las ofertas limitadas y mensajes como «solo quedan diez» generan esa sensación. Se puede sentir, provocar o crear FOMO. En inglés se pronuncia como una palabra que rima con «go slow».
Frases de ejemplo
Seeing everyone's festival stories gave me serious FOMO.
Ver las historias de todo el mundo en el festival me dio mucho FOMO.
Las imágenes de otras personas disfrutando del festival desencadenan la sensación de quedarse fuera.
The countdown sticker creates a bit of FOMO before the sale starts.
La cuenta atrás genera un poco de FOMO antes de que empiece la oferta.
El límite temporal de la promoción crea urgencia y temor a perder la oportunidad.
Combinaciones frecuentes
- get FOMO
- create FOMO
- serious FOMO
- FOMO marketing
Términos relacionados
Más términos: Jerga de internet
- meme · meme
- TL;DR · TL;DR
- ratio · superar en interacciones a la publicación original
- hater · hater
- cringe · incómodo
- stan · fan incondicional
- simp · persona que se desvive por alguien
- copypasta · texto viral copiado y pegado
- doomscrolling · desplazamiento compulsivo por noticias angustiosas
- humblebrag · presunción disfrazada de modestia
- vagueposting · publicación críptica
- NSFW · no apto para el trabajo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: