¿Qué significa trend?
Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos
trend: tendencia, moda viral
Sonido, formato, reto o tema que muchas personas copian o comentan en redes durante un periodo breve.
Cómo se usa
Se sigue, adopta o inicia una tendencia, o uno se suma a ella; un tema puede ser tendencia. Los equipos deciden rápido si encaja con la marca, pues muchas duran apenas unos días.
Frases de ejemplo
That trend is already old; by the time we post, nobody will care.
Esa tendencia ya pasó de moda; cuando publiquemos, a nadie le interesará.
La demora prevista haría que la publicación llegara cuando el interés ya hubiera caído.
Only jump on a trend if you can connect it to our product naturally.
Súmate a una tendencia solo si puedes vincularla con nuestro producto de forma natural.
La pertinencia para el producto es la condición para que la marca adopte la tendencia.
Combinaciones frecuentes
- jump on a trend
- follow a trend
- trending topic
- start a trend
- trend cycle
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Estrategia de contenido
- content creator · creador de contenido
- niche · nicho
- call to action · llamada a la acción
- hook · gancho
- user-generated content · contenido generado por usuarios
- clickbait · cebo de clics
- engagement bait · anzuelo de interacción
- content pillar · pilar de contenido
- brand voice · voz de marca
- repurpose · reutilizar contenido adaptándolo
- evergreen content · contenido atemporal
- content strategy · estrategia de contenidos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
