¿Qué significa TL;DR?
Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos
TL;DR: TL;DR, resumen breve
Abreviatura de «too long; didn't read»: resumen rápido al principio o al final de un texto extenso, o comentario que indica que el texto es demasiado largo.
Cómo se usa
Quienes escriben ponen «TL;DR:» antes de un resumen de una línea en publicaciones largas, hilos e incluso correos entre colegas. Es informal; en textos formales se usa «En resumen» o «Resumen». También se escribe TLDR o tl;dr.
Frases de ejemplo
TL;DR: reels brought most of our new followers this quarter.
En resumen: los reels atrajeron a la mayoría de nuestros nuevos seguidores este trimestre.
La línea sintetiza el dato principal que el lector obtendrá de la publicación extensa.
Put a TL;DR at the top of the report; the client won't read all ten pages.
Pon un resumen breve al principio del informe; el cliente no leerá las diez páginas enteras.
La ubicación inicial permite captar la conclusión sin recorrer todo el documento.
Combinaciones frecuentes
- add a TL;DR
- TL;DR summary
- in short
- quick summary
Términos relacionados
Más términos: Jerga de internet
- meme · meme
- FOMO · FOMO
- ratio · superar en interacciones a la publicación original
- hater · hater
- cringe · incómodo
- stan · fan incondicional
- simp · persona que se desvive por alguien
- copypasta · texto viral copiado y pegado
- doomscrolling · desplazamiento compulsivo por noticias angustiosas
- humblebrag · presunción disfrazada de modestia
- vagueposting · publicación críptica
- NSFW · no apto para el trabajo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: