Okuzeka
Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Интернет-сленг

Что значит TL;DR?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

сокращениеРаспространённый термин

TL;DR: TL;DR, краткое резюме длинного текста

Сокращение от too long; didn't read: краткое изложение в начале или конце длинного текста либо комментарий о том, что текст слишком длинный.

Где и как употребляется

Пишут TL;DR: перед кратким выводом в длинных постах, тредах и даже рабочих письмах. Выражение неформальное; в официальном тексте используйте In short или Summary. Возможны варианты TL;DR, TLDR и tl;dr.

Примеры предложений

  1. TL;DR: reels brought most of our new followers this quarter.

    Кратко: в этом квартале ролики привели большую часть новых подписчиков.

    После пометки помещён сжатый итог длинного сообщения.

  2. Put a TL;DR at the top of the report; the client won't read all ten pages.

    Добавь краткое резюме в начало отчёта: клиент не станет читать все десять страниц.

    Короткое изложение помогает быстро понять главное содержание документа.

Распространённые словосочетания

  • add a TL;DR
  • TL;DR summary
  • in short
  • quick summary

Другие термины: Интернет-сленг

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: