التواصل الاجتماعي وصناعة المحتوى · مصطلحات · لغة الإنترنت الدارجة

ما معنى TL;DR؟

المعنى في مجال التواصل الاجتماعي وصناعة المحتوى مع أمثلة

اختصارمصطلح شائع

TL;DR: خلاصة النص الطويل (TL;DR)

اختصار لعبارة too long; didn’t read، ويعني ملخصًا سريعًا في بداية نص طويل أو نهايته، أو تعليقًا يفيد بأن النص طويل جدًا.

طريقة الاستخدام

يضع الكتّاب TL;DR: قبل خلاصة من سطر واحد في المنشورات الطويلة والسلاسل وحتى رسائل العمل. وهو غير رسمي؛ وفي الكتابة الرسمية تستخدم عبارة «باختصار» أو «ملخص». وتكتب الصيغة TL;DR أو TLDR أو tl;dr.

أمثلة

TL;DR: reels brought most of our new followers this quarter.
الخلاصة: جلبت مقاطع Reels معظم متابعينا الجدد هذا الربع.
يعرض المثال خلاصة موجزة لنتيجة أداء المنصة خلال الربع.
Put a TL;DR at the top of the report; the client won't read all ten pages.
ضع خلاصة في أعلى التقرير؛ فالعميل لن يقرأ صفحاته العشر كلها.
يطلب المثال تقديم أبرز النقاط لتسهيل وصول العميل للمعلومة من دون قراءة التقرير كاملًا.

تراكيب شائعة

add a TL;DR
TL;DR summary
in short
quick summary

مصطلحات أخرى: لغة الإنترنت الدارجة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: