ما معنى caption؟
المعنى في مجال التواصل الاجتماعي وصناعة المحتوى مع أمثلة
caption: النص المرافق للمنشور
النص المكتوب مع المنشور، وقد يشرح الصورة أو يروي قصة أو يطرح سؤالاً أو يضم وسوماً.
طريقة الاستخدام
يكتب صناع المحتوى ومديرو التواصل النص المرافق ويحررونه ويختصرونه أو يترجمونه. وفي الفيديو تعني captions أحياناً النص الظاهر للكلام المنطوق، لذا يحدد السياق المعنى. لا تخلط بينها وبين العنوان أو الوصف.
أمثلة
Keep the caption short and end it with a question.
اجعل النص المرافق قصيراً واختمه بسؤال.
تجمع التعليمات بين الإيجاز وسؤال يشجع الجمهور على التفاعل.
The client wants to approve all captions before we post anything.
يريد العميل الموافقة على جميع النصوص المرافقة قبل أن ننشر أي شيء.
يشترط العميل مراجعة النصوص مسبقاً قبل النشر.
تراكيب شائعة
- write a caption
- caption ideas
- long caption
- in the caption
- caption copy
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: النشر وإدارة المنشورات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: