التواصل الاجتماعي وصناعة المحتوى · مصطلحات · لغة الإنترنت الدارجة

ما معنى humblebrag؟

المعنى في مجال التواصل الاجتماعي وصناعة المحتوى مع أمثلة

اسممصطلح شائع

humblebrag: تباهٍ متخفٍ في صورة شكوى، مباهاة متواضعة زائفة

تباهٍ يُقدَّم في صورة شكوى أو عبارة متواضعة كي يبدو الثناء على الذات أقل مباشرة.

طريقة الاستخدام

يُستخدم غالبًا بنبرة نقدية للمنشورات؛ فحدد التباهي المستتر بدل وصف كل عبارة متواضعة بذلك.

أمثلة

Her complaint about too many award invitations sounded like a humblebrag.
بدت شكواها من كثرة الدعوات لتسلم الجوائز تباهيًا متخفيًا.
تروج الشكوى أيضًا لإنجاز لافت.
We rewrote the humblebrag as a straightforward thank-you to the team.
أعدنا صياغة المباهاة المتخفية لتصبح شكرًا مباشرًا للفريق.
أزالت المراجعة التمجيد الذاتي المستتر.

تراكيب شائعة

post a humblebrag
recognize a humblebrag

مصطلحات أخرى: لغة الإنترنت الدارجة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: