¿Qué significa outcome?
Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos
outcome: resultado, impacto conseguido
Cambio en el comportamiento de los usuarios o en los resultados del negocio que produce el trabajo del equipo, como menos consultas de soporte o mayor retención, en lugar del trabajo realizado en sí.
Cómo se usa
Los equipos de producto modernos priorizan los resultados frente a las entregas: publicar una función es una entrega; lograr que los usuarios completen tareas más rápido es un resultado. Las hojas de ruta centradas en resultados expresan efectos deseados, no solo funciones.
Frases de ejemplo
The outcome we want is fewer abandoned carts, not just a new checkout page.
El resultado que buscamos es reducir los carritos abandonados, no limitarnos a crear una nueva página de pago.
La meta se formula como cambio en el comportamiento, no como la entrega de una pantalla.
Let's report on outcomes, not on how many tickets we closed.
Informemos de los resultados, no del número de tareas que cerramos.
La instrucción centra el seguimiento en el efecto del trabajo y no en el volumen de tickets completados.
Combinaciones frecuentes
- desired outcome
- business outcome
- outcomes over outputs
- outcome-based roadmap
- focus on outcomes
Términos relacionados
Más términos: Visión y estrategia
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: