¿Qué significa product-market fit?
Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos
product-market fit: ajuste entre producto y mercado, encaje producto-mercado
Situación en la que un producto satisface claramente una necesidad real de un mercado suficientemente amplio, de modo que los clientes siguen usándolo, pagan por él y lo recomiendan.
Cómo se usa
Idea central en empresas emergentes, a menudo abreviada PMF. Los equipos buscan, alcanzan o pierden el ajuste producto-mercado. La retención alta y el crecimiento por recomendación pueden ser señales. Una encuesta conocida pregunta cuánto echarían de menos los usuarios el producto si ya no pudieran usarlo.
Frases de ejemplo
We haven't reached product-market fit yet; most users leave after the first week.
Todavía no hemos alcanzado el ajuste entre producto y mercado; la mayoría de los usuarios se va después de la primera semana.
La salida temprana de usuarios se presenta como señal de que el producto aún no satisface suficientemente la necesidad del mercado.
Investors want to see signs of product-market fit before the next round.
Los inversores quieren ver indicios de ajuste entre producto y mercado antes de la próxima ronda.
La evidencia de encaje se plantea como condición para la siguiente etapa de financiación.
Combinaciones frecuentes
- reach product-market fit
- find product-market fit
- signs of product-market fit
- before product-market fit
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Visión y estrategia
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: