Vocabulario de Gestión de producto · Lanzamientos y salida al mercado

¿Qué significa early adopter?

Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

early adopter: usuario pionero, cliente pionero

Uno de los primeros clientes en probar un producto nuevo, normalmente alguien que siente mucho el problema y acepta algunos errores a cambio de acceder antes.

Cómo se usa

Los pioneros aportan comentarios detallados durante las pruebas beta y el desarrollo de productos mínimos viables. Suelen ser más técnicos y tolerantes a fallos que el mercado general que llega después.

Frases de ejemplo

Our early adopters were small agencies that were tired of spreadsheets.
Nuestros primeros clientes pioneros fueron agencias pequeñas cansadas de las hojas de cálculo.
El grupo inicial se define por su tipo de organización y el problema que quería resolver.
Early adopters love the advanced settings, but new users find them confusing.
A los usuarios pioneros les encantan los ajustes avanzados, pero a los nuevos les parecen confusos.
Las preferencias de los primeros usuarios no representan necesariamente las necesidades del público general.

Combinaciones frecuentes

attract early adopters
early adopter program
early adopter feedback
win early adopters

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Lanzamientos y salida al mercado

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: