Vocabulario de Marketing · Comportamiento del consumidor

¿Qué significa early adopter?

Significado en Marketing, traducción al español y ejemplos

/ˌɜːrli əˈdɑːptər/sustantivoTérmino frecuente

early adopter: usuario pionero, adoptante temprano

Persona o empresa que empieza a utilizar un producto, servicio o tecnología poco después de su aparición, antes que la mayoría.

Cómo se usa

El término procede del modelo de difusión de innovaciones, que distingue innovadores, usuarios pioneros, mayoría temprana, mayoría tardía y rezagados. Las empresas emergentes suelen dirigirse primero a los pioneros, que toleran productos imperfectos y comparten su opinión.

Frases de ejemplo

  1. Early adopters were happy to pay more for the first version of the smartwatch.

    Los usuarios pioneros estaban dispuestos a pagar más por la primera versión del reloj inteligente.

    La disposición a pagar más se atribuye a quienes prueban el producto antes que el mercado general.

  2. We're giving early adopters a lifetime discount in return for feedback.

    Ofrecemos a los usuarios pioneros un descuento de por vida a cambio de sus comentarios.

    El incentivo recompensa a los primeros usuarios por aportar opiniones sobre el producto.

Combinaciones frecuentes

  • target early adopters
  • attract early adopters
  • early adopter programme
  • early adopter pricing

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Comportamiento del consumidor

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: