Vocabulario de Gestión de producto · Lanzamientos y salida al mercado

¿Qué significa dogfooding?

Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos

/ˈdɔːɡfuːdɪŋ/sustantivoTérmino avanzado

dogfooding: uso interno del propio producto, dogfooding

Práctica de una empresa que utiliza su propio producto internamente, a menudo antes de publicarlo, para descubrir problemas y vivir la experiencia de primera mano.

Cómo se usa

Proviene de la expresión inglesa «comerse la comida para perros de uno mismo». Es habitual en software: probar internamente una versión. Detecta errores, pero los empleados no representan a todos los usuarios y no sustituyen las pruebas con clientes reales.

Frases de ejemplo

We've been dogfooding the new calendar for two weeks, and it has already caught three serious bugs.
Llevamos dos semanas usando internamente el calendario nuevo y ya encontramos tres errores graves.
El uso cotidiano por el equipo permitió detectar defectos antes de la publicación.
Dogfooding showed us how annoying the daily notification really is.
Probar el producto internamente nos mostró lo molesta que es en realidad la notificación diaria.
La experiencia directa reveló una fricción que podía pasar inadvertida durante el diseño.

Combinaciones frecuentes

dogfooding period
internal dogfooding
dogfood a feature
eat your own dog food

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Lanzamientos y salida al mercado

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: